Ces extraits sont issus de l'article "Tama : Portes ouvertes sur la difficulté d’être parent à Mayotte" du site Malango.
" Caché sous le mot « parentalité », l’exercice quotidien de la fonction de parent n’est facile nulle part. A Mayotte, se rajoute le conflit entre tradition et modernité, qui est sans commune mesure avec le décalage entre parents et enfants en métropole.
(...)
Car le bouleversement est énorme : « il n’y a pas si longtemps, la scolarité n’existait pas pour les filles. Les conflits étaient gérés par une juridiction de droit local, avec des tribunaux de cadis qui donnaient leur verdict dans les affaires familiales : lorsque des parents n’arrivaient pas à gronder un enfant, ils le remettaient au foundi coranique (...) . Et d’un coup, tout cela a été médiatisé et montré du doigt. Ils n’ont pas compris ».
S’en est suivi un revirement à 180°, avec des parents qui ont eu peur de donner une simple fessée à leurs rejetons de peur que quelqu’un porte plainte. Episode qualifié « d’enfants du juge » par les mahorais. « Les familles sont actuellement désarçonnées, il faut leur expliquer que la fessée ou la gifle ne sont pas à ranger dans de la maltraitance » » complétait Nafissata Mouhoudoir de la DJSCS (Direction de la Jeunesse, des sports et de la Cohésion sociale, ex partie de la DASS).
(...)
Une des interventions les plus remarquées fut celle de Said Archimed, Céméa : « le décalage serait moins violent si le professeur mzungu, au lieu de réagir en disant « mais c’est dingue vos habitudes ou votre Coran ! », répondait aux traditions racontées par les élèves par « ok ! c’est comme ça que cela se passe ici, merci de m’avoir informé. Car l’éducation nationale a oublié les parents et les richesses de cette société, pour ne se préoccuper que des enfants ! ».
(...) "
